The crowd reaction aside, Trump’s presence represented a historic milestone for mixed martial arts and another reminder that it continues to evolve from its fringe of society roots.