Tennis superstar Serena Williams claims a Paris restaurant refused her access to its rooftop dining area while she was in town for the Summer Olympics. The incident allegedly occurred Monday evening when Williams, a 23-time Grand Slam champion and four-time gold medal winner, and her children tried to dine at luxury hotel Peninsula Paris’ outdoor eatery L’Oiseau Blanc. “Yikes @peninsulaparis …